Primer Condicional - (type I)

First Conditional - (type I)

Se forma con if + simple present + simple future. Se emplea cuando una situación es real o posible: If it rains today, I'll stay at home. Aquí tienes algunos ejemplos traducidos.

If clause	Main clause
If + Present tense	will / can / may / must + verb
If it rains today,	I'll stay at home

If it rains today, I'll stay at home. Si llueve hoy, me quedaré en casa. 

If he is busy now, I will come back tomorrow.

Si está ocupado ahora, regresaré mañana.

If I have time, I'll visit my parents this afternoon.

Si tengo tiempo, visitaré a mis padres esta tarde.

If it is warm tomorrow, we'll go to the beach.

Si está caluroso mañana, iremos a la playa

 If he doesn't do his homework, he can not go to the party.

Si él no hace su tarea, no puede ir a la fiesta.

Segundo Condicional - (type II)

Second Conditional - (type II)

Refiere a una situación hipotética y se forma según la estructura if + simple past + simple condicional. Aquí tienes algunos ejemplos traducidos.

If clause	Main clause
If + Past Simple	would / could / might + verb
If I won the lottery,	I would travel around the world.

If I won the lottery, I would travel around the world. Si ganara la lotería, viajaría por todo el mundo.

If I were in Brazil, I would go to Rio de Janeiro.

Si yo estuviese en Brasil, iría a Río de Janeiro.

If I were you, I would buy that car.

Si yo fuese tú, compraría ese auto.

If he were in my place, he wouldn't do this.

Si él estuviese en mi lugar, no haría esto.

http://gatomiltonmuri.blogspot.com/p/grado-11.html